Япония вспоминает жертв атомной бомбардировки Нагасаки
Япония вспоминает жертв атомной бомбардировки Нагасаки
-
9 часов назад
В японском Нагасаки вспоминают жертв ядерного удара, который 70 лет назад нанесли по городу ВВС США.
В ходе церемонии в воскресенье память жертв почтили минутой молчания, которая началась в 11:02 по местному времени (02:02 по Гринвичу) — когда на Нагасаки была сброшена бомба.
Затем мэр Нагасаки Томихиса Тауэ и премьер-министр Японии Синдзо Абэ выступили с речами. Абэ подчеркнул, что Япония твердо намерена бороться «за мир без ядерного оружия».
В ходе церемонии также зачитали послание от генсекретаря ООН Пан Ги Муна: «Нагасаки должен быть последним, мы не можем позволить никакого использования ядерного оружия в будущем. Гуманитарные последствия слишком велики. Больше никаких Нагасаки. Никаких Хиросим».
В католическом храме, который был разрушен в результате бомбардировки, а затем восстановлен, проходят памятные мессы.
По меньшей мере 70 тысяч человек погибли в Нагасаки в результате бомбардировки, которая произошла спустя три дня после ядерного удара по Хиросиме.
Удар по Нагасаки нанесли только потому, что над изначальной целью ВВС США — городом Кокура — была плохая видимость из-за облаков.
Бомба в одно многновение принесла разрушительный результат: треть города была разрушена, тысячи людей погибли на месте и тысячи других были обречены на смерть от лучевой болезни.
Через несколько дней Япония капитулировала, что стало окончанием Второй мировой войны, однако вопрос целесообразности нанесения ядерных ударов по Хиросиме и Нагасаки остается предметом споров.
Гром среди ясного неба
«Это был ясный, солнечный день, и тут — внезапная ослепляющая вспышка», — вспоминает выживший в бомбардировке Тору Мине, который в настоящее время работает экскурсоводом в музее, посвященном этому событию.
«Моей первой мыслью было, что, должно быть, началась гроза, но я вскоре понял, что гроза при ясном небе — это очень странно», — рассказал он.
У другого выжившего, 86-летнего Сумитеру Танигучи, до сих пор остались шрамы на спине, а из его груди выступают полусгнившие части трех ребер.
«Люди вокруг меня умирали, а я жив. Люди говорят, что я выжил, но я думаю, что меня оставили в живых. Я до сих пор страдаю», — сказал Танигучи.
На церемонии в Хиросиме три дня назад премьер-министр Японии Синдзо Абэ призвал к ядерному разоружению.
«Спустя 70 лет я хочу еще раз подчеркнуть необходимость мира во всем мире», — сказал он.
ББС
Нагасакида атом бомбаси ташланганининг 70 йиллиги муносабати билан хотира маросими ўтказилди
Бомбаланган Нагасаки, 1945 йил августи.
9 август куни Япониянинг Нагасаки шаҳрида бу шаҳарга атом бомбаси ташланганининг 70 йиллиги муносабати билан хотира маросими бўлиб ўтди. Унда бўмбабўрондан омон қолган кишилар, хорижлик меҳмонлар ва бошқалар қатнашди.
АҚШ учоқлари атом бомбаси ташлаган 11:02 да маросим иштирокчилари 1 дақиқа сукут сақладилар.
Нагасакига ташланган ва 70 минг кишининг ҳаётига зомин бўлган атом бомбаси Иккинчи жаҳон урушида Япониянинг таслим бўлишига олиб келганди.
Нагасаки бўмбабўронидан уч кун аввал Хиросимага ташланган бомба 140 минг кишининг ёстиғини қуритганди.
Нагасакидаги маросимда нутқи ўқиб эшиттирилган БМТ Бош котиби Бан Ки Мун жаҳон аҳлини ядровий қуролдан воз кечишга чақирган.
“Мен бутун жаҳон бўйлаб янграётган “Нагасаки бошқа такрорланмасин, Хиросима бошқа такрорланмасин” сингари чақириқларга чин дилдан қўшиламан”, дейилади Бан Ки Муннинг Қуролсизланиш бўйича БМТ мулозими Ким Вон Су томонидан ўқиб берилган мактубида.
ББС